Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026
1. À quoi sert cette politique ?
Le Temps des Robustes est un média en ligne édité par ENYARE, SAS immatriculée au RCS de Clermont-Ferrand sous le n° 939304515, dont le siège social est situé 55 avenue des États-Unis, 63000 Clermont-Ferrand (« ENYARE », « nous »).
ENYARE est responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site letempsdesrobustes.fr et sur son espace Data, à l'adresse data.letempsdesrobustes.fr (ensemble, le « Site »). Nous attachons une grande importance à la protection de vos données : c'est une condition de la confiance que vous nous accordez.
Cette politique vous explique quelles données nous traitons, pourquoi, sur quelle base juridique, pendant combien de temps, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits. Elle s'appuie sur le Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et sur la loi Informatique et Libertés.
2. À qui s'adresse-t-elle ?
Elle s'adresse à toute personne qui consulte le Site, s'inscrit à nos newsletters, crée un compte gratuit, souscrit un abonnement ou nous contacte, quel que soit son lieu de résidence. Elle concerne aussi les entrepreneur·es individuel·les dont l'établissement figure dans l'espace Data (voir article 3).
Nos services sont destinés aux personnes d'au moins 15 ans. En dessous de cet âge, l'utilisation de nos services nécessite l'accord préalable et explicite d'un parent ou du titulaire de l'autorité parentale, à adresser à contact@letempsdesrobustes.fr. Si vous pensez que nous détenons des données concernant votre enfant sans votre accord, écrivez-nous à cette même adresse.
3. Pourquoi traitons-nous vos données et sur quelle base ?
Vos données sont collectées directement auprès de vous, à l'exception des données publiques sur les entreprises présentées dans l'espace Data, reprises de la base Sirene (INSEE) et des jeux de données de l'ADEME. Nous ne les utilisons que pour les finalités suivantes :
| Finalité | Base juridique |
|---|---|
| Créer et gérer votre compte (inscription, connexion par lien magique, accès aux contenus, suppression du compte) | Exécution du contrat (CGV) |
| Gérer votre abonnement payant : souscription, paiement, facturation, relances, résiliation | Exécution du contrat (CGV) et obligations légales (comptabilité) |
| Gérer les abonnements multi-comptes des organisations (liste des utilisateur·rices, devis) | Exécution du contrat (CGV) |
| Vous envoyer les messages techniques indispensables au service (connexion, confirmation de paiement, échéance, modification des conditions) | Exécution du contrat (CGV) |
| Vous envoyer les newsletters auxquelles vous êtes inscrit·e | Votre consentement, retirable à tout moment via le lien de désinscription |
| Vous informer de nos offres et événements lorsque vous êtes déjà abonné·e ou client·e (produits analogues) | Notre intérêt légitime à fidéliser nos lecteur·rices |
| Prospecter des organisations professionnelles (e-mail professionnel, téléphone, courrier) | Notre intérêt légitime à développer notre activité |
| Répondre à vos messages et demandes (formulaire de contact, e-mail, informations transmises à la rédaction) | Notre intérêt légitime à vous répondre ; exécution du contrat pour les abonné·es |
| Gérer les commentaires et contributions éventuellement publiés sur le Site | Exécution du contrat (CGV) |
| Mesurer l'audience et améliorer le Site (Matomo, sans cookie) | Notre intérêt légitime, l'outil étant configuré pour être exempté de consentement (voir article 9) |
| Publier dans l'espace Data des données publiques sur les entreprises et établissements (nom, adresse, activité, labels, aides reçues), y compris d'entreprises individuelles, pour informer le public sur le tissu économique local | Notre intérêt légitime et la liberté d'information, dans le cadre de notre activité de presse. Seules les données librement diffusées par les sources sont publiées, dans le respect du statut de diffusion de la base Sirene |
| Assurer la sécurité du Site et prévenir les fraudes | Obligations légales et notre intérêt légitime au bon fonctionnement du service |
| Gérer les demandes d'exercice de vos droits et les éventuels litiges | Obligations légales et notre intérêt légitime à défendre nos droits |
Nous ne traitons pas vos données pour d'autres finalités que celles décrites ci-dessus.
4. Quelles données traitons-nous et combien de temps les conservons-nous ?
| Catégorie de données | Durée de conservation |
|---|---|
| Identification et coordonnées : nom, prénom, adresse e-mail, et pour les professionnel·les : organisation, fonction, téléphone et adresse professionnels | Durée du compte ou de l'abonnement, puis 5 ans (prescription légale) |
| Préférences : newsletters choisies, centres d'intérêt, historique d'inscription | Jusqu'à votre désinscription ou la suppression de votre compte |
| Données d'abonnement et de facturation : formule, dates, montants, factures, adresse de facturation | 10 ans à compter de la clôture de l'exercice (obligation comptable) |
| Données de paiement : les données de carte bancaire sont collectées et conservées uniquement par notre prestataire Stripe ; nous n'avons accès qu'aux 4 derniers chiffres et à la date d'expiration | Selon la politique de Stripe ; de notre côté, pendant la durée de l'abonnement |
| Prospection : e-mail, téléphone ou adresse postale de prospects | 3 ans à compter du dernier contact de votre part |
| Réponses au formulaire de contact (Tally) | 12 mois à compter du dernier échange |
| Autres échanges avec nous (e-mails, pièces jointes) | 3 ans à compter du dernier échange, sauf abonnement en cours |
| Données de connexion et de sécurité (adresse IP, journaux, identifiants de session) | 1 an |
| Données publiques sur les entreprises (espace Data) | Tant qu'elles figurent dans la source ; remplacées à chaque mise à jour |
| Mesure d'audience (Matomo, adresse IP tronquée) | Détail des visites : 6 mois ; statistiques agrégées : 25 mois |
Nos newsletters ne contiennent ni pixel de suivi ni liens traçants : nous ne mesurons pas leur ouverture ni les clics, contact par contact.
À l'expiration de ces durées, vos données sont supprimées de manière irréversible ou anonymisées à des fins statistiques.
En cas de contentieux, nous pouvons conserver les données nécessaires pendant toute la durée de la procédure, même au-delà des durées indiquées ci-dessus.
5. Quels sont vos droits ?
Vous pouvez exercer gratuitement, à tout moment, les droits suivants :
- Droit d'accès : obtenir la confirmation que nous traitons vos données et en recevoir une copie ;
- Droit de rectification : faire corriger des données inexactes, obsolètes ou incomplètes ;
- Droit à l'effacement : faire supprimer vos données, sauf si nous devons les conserver pour une obligation légale ou pour la défense de nos droits ;
- Droit à la limitation : faire geler l'utilisation de vos données, par exemple pendant l'examen d'une contestation ;
- Droit d'opposition : vous opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime, et à tout moment, sans justification, à la prospection commerciale ;
- Droit de retirer votre consentement à tout moment, notamment pour les newsletters et les cookies ;
- Droit à la portabilité : recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format structuré et lisible par machine, ou les faire transmettre à un autre organisme ;
- Droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Si votre entreprise individuelle figure dans l'espace Data, vous pouvez vous opposer à son affichage en nous écrivant. Pour que vos informations ne soient plus diffusées par la base Sirene elle-même, adressez-vous à l'INSEE (statut de diffusion partielle, sur statut-diffusion-sirene.insee.fr).
Vous pouvez modifier la plupart de vos informations et vos préférences de newsletter depuis votre espace « Compte » sur le Site. Pour les autres demandes, écrivez à contact@letempsdesrobustes.fr ou par courrier à ENYARE – Données personnelles, 55 avenue des États-Unis, 63000 Clermont-Ferrand.
En cas de doute raisonnable sur votre identité, nous pourrons vous demander un justificatif. Nous répondons dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois si la demande est complexe ou si nous recevons de nombreuses demandes ; nous vous en informerons alors dans le premier mois.
Nous pouvons refuser une demande manifestement infondée ou excessive, notamment en raison de son caractère répétitif.
6. Qui a accès à vos données ?
Vos données sont accessibles aux seules personnes d'ENYARE qui en ont besoin (rédaction, équipe abonnements, administration technique), ainsi qu'à nos prestataires techniques, agissant en qualité de sous-traitants et uniquement sur nos instructions :
| Prestataire | Rôle | Localisation des données |
|---|---|---|
| o2switch | Hébergement du Site, de sa base de données (logiciel Ghost) et de l'outil de mesure d'audience (Matomo) | France |
| OVH SAS | Hébergement de l'espace Data (data.letempsdesrobustes.fr) | France |
| Stripe Payments Europe Ltd (Irlande) | Paiement des abonnements et facturation | Union européenne, avec transferts possibles vers les États-Unis (voir article 8) |
| Brevo (France) | Envoi des newsletters et e-mails transactionnels | Stockage en Europe |
| Tally BV (Belgique) | Formulaire de contact | Union européenne (données chiffrées) |
Nous choisissons des prestataires qui présentent des garanties suffisantes et nous encadrons contractuellement leur accès aux données (article 28 du RGPD).
Les données peuvent aussi être communiquées aux autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l'exige.
Nous ne vendons ni ne louons vos données à des tiers ou à des partenaires commerciaux.
Lorsque vous transmettez des informations à la rédaction, l'identité des personnes à l'origine de ces informations est protégée par le secret des sources des journalistes (article 2 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse).
7. Comment protégeons-nous vos données ?
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre la destruction, la perte, l'altération ou la divulgation non autorisée : chiffrement des échanges (HTTPS), connexion sans mot de passe par lien à usage unique, contrôle et limitation des accès, mises à jour de sécurité régulières, sauvegardes.
En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, nous la notifierons à la CNIL dans les conditions prévues par le RGPD et, si le risque est élevé, nous vous en informerons.
8. Vos données sont-elles transférées hors de l'Union européenne ?
Nous privilégions des prestataires qui hébergent les données dans l'Union européenne. Le Site et sa base de données sont hébergés dans l'Union européenne.
Certains prestataires, notamment Stripe, peuvent transférer des données vers les États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) auquel le prestataire adhère et/ou par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en nous écrivant.
Sur l'espace Data, les pages de carte chargent la bibliothèque Leaflet depuis cdnjs, un service de Cloudflare (États-Unis), et les fonds de carte depuis les serveurs d'OpenStreetMap (Royaume-Uni, pays reconnu comme adéquat par la Commission européenne). Ces services reçoivent votre adresse IP, comme pour toute connexion, mais aucune autre donnée.
9. Utilisons-nous des cookies ?
Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire.
Le Site n'utilise que des traceurs exemptés de consentement, c'est pourquoi il n'affiche pas de bandeau cookies :
- un cookie de connexion, qui vous garde connecté·e à votre compte ;
- des préférences enregistrées dans votre navigateur (thème clair ou sombre, état du menu) ;
- une mesure d'audience sans cookie (Matomo, hébergé sur notre serveur), configurée selon les recommandations de la CNIL : adresse IP tronquée, finalité strictement statistique. Vous pouvez vous y opposer depuis la page « Données personnelles » ;
- le formulaire de contact (Tally), qui enregistre dans votre navigateur un identifiant de session et un identifiant de répondant, sur la page Contact uniquement.
L'espace Data (data.letempsdesrobustes.fr) ne dépose aucun cookie et n'enregistre rien dans votre navigateur.
Le paiement se fait sur la page sécurisée de Stripe (checkout.stripe.com) : Stripe n'y dépose ses cookies anti-fraude qu'au moment du paiement, pas sur notre Site.
La liste complète des cookies et stockages, avec leur durée, figure sur la page « Données personnelles ».
10. Qui contacter ?
Pour toute question sur l'utilisation de vos données, contactez notre référent·e données personnelles : contact@letempsdesrobustes.fr.
[Si un délégué à la protection des données (DPO) est désigné auprès de la CNIL, remplacer « référent·e données personnelles » par « délégué·e à la protection des données (DPO) ».]
11. Comment saisir la CNIL ?
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) :
- en ligne : www.cnil.fr/fr/plaintes ;
- par courrier : CNIL – Service des plaintes, 3 place de Fontenoy – TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 ;
- par téléphone : 01 53 73 22 22.
12. Cette politique peut-elle changer ?
Nous pouvons modifier cette politique pour l'adapter à l'évolution de la loi ou à de nouveaux traitements. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, nous informerons les titulaires d'un compte par e-mail.